In realtà non era uno script da zero, ma questa interpretazione e l'abbondanza della computer grafica sono stati applicati per la prima volta.
In fact it was not a script from scratch, but this interpretation and the abundance of computer graphics have been applied for the first time.
Se a un oggetto di testo sono stati applicati effetti e aspetti, dovete aggiungerli alla libreria come risorsa grafica per salvarli.
If a text objects has effects and appearances applied to it, you must add it to the library as a graphics asset to preserve them.
Lo studio WL 7622F/15 di wfk – Institut für Angewandte Forschung GmbH su 6 diversi tessuti pronti a cui sono stati applicati degli odori sgradevoli (fumo di tabacco, grasso/cipolla, odori artificiali di cibo).
Investigation WL 7622F/15 of wfk – Institut für Angewandte Forschung GmbH on 6 different ready-made textiles with applied malodours (tobacco smoke, fat/onions, artificial food odours). See more
Nel 43% dei casi sono stati applicati interventi correttivi.
Corrective actions were taken in 43% of the cases.
In questo esempio sono stati applicati un riempimento del testo azzurro e un contorno rosso.
In this example, a light blue text fill and a red text outline were applied.
Questo articolo descrive come risolvere il problema che si verifica quando il database di una nuova organizzazione non contiene gli hotfix dei metadati dopo che questi sono stati applicati in Microsoft Dynamics CRM 4.0.
This article describes how to troubleshoot when a database of a new organization does not contain the metadata hotfixes after the metadata hotfixes are applied in Dynamics CRM 4.0.
Con questo metodo, viene esposto uno strato interno che, come una spugna, assorbe i farmaci meglio di se questi unguenti sono stati applicati all'unghia.
With this method, the inner layer is exposed, which, like a sponge, absorbs medications better than if these ointments were applied to the nail.
318785 Come determinare quali versioni di.NET Framework sono installati e se sono stati applicati i service pack
318785 How to determine which versions of the.NET Framework are installed and whether service packs have been applied
Se sono stati applicati formati condizionali prima di proteggere il foglio di lavoro, la formattazione continua a essere cambiata quando un utente immette un valore che soddisfa una condizione diversa.
If you applied conditional formatting before you protected the worksheet, the formatting continues to change when a user enters a value that satisfies a different condition.
Sono stati applicati a tempo debito dai sacerdoti delle isole del Pacifico.
They were applied in due time by the priests on the Pacific islands.
Controllo qualità: i cordoni che sono stati applicati in precedenza in modo automatico possono essere controllati dall’LBR iiwa e rettificati, se necessario.
Quality inspection: Seams that have previously been applied automatically can then be inspected by the LBR iiwa and rectified if necessary.
Quando a un video di YouTube sono stati applicati limiti di età, viene visualizzata una schermata di avviso e soltanto gli utenti di almeno 18 anni possono guardare il video.
YouTube: When a YouTube video has been age-restricted, a warning screen is displayed and only users who are 18 or older can watch it.
I crediti saranno validi per un periodo di cinque anni dalla data in cui sono stati applicati dal Promotore direttamente sull’account Booking.com del vincitore.
Credits will be valid for a period of five years from the date that they were applied by the Promoter directly into the winner's Booking.com Account.
Non c’è stata manipolazione elettrica del suono – nel senso che non ho alterato in alcun modo l’equalizzazione, né sono stati applicati riverberi o altri effetti alla mia voce.
There was no electronic manipulation of the sound—meaning that I did not alter the EQ in any way, nor was any reverb or other effect applied to my voice.
Grazie alla sua vasta gamma di trasmissioni spettrali e alla corrispondenza di fase non critica (NCPM) nella regione vicina IR, i cristalli LBO sono stati applicati in applicazioni ottiche non lineari come OPO, OPA, OPCPA e altri.
Thanks to its large spectral transmission range as well as noncritical phase matching (NCPM) in the near IR region, LBO crystals have been applied in non-linear optical applications like OPO, OPA, OPCPA and other.
Dimostrazione che sono stati applicati metodi esistenti di sostituzione, riduzione e perfezionamento dell'uso di animali nelle procedure.
Demonstration that existing methods to replace, reduce and refine the use of animals in procedures have been applied.
In seguito ai lavori di cura e manutenzione controllare se sono stati applicati tutti i dispositivi di protezione e se questi funzionano regolarmente.
After carrying out care and maintenance, check that all protective and safety devices are fitted and that they function faultlessly.
2) «file per uso sicuro: i dati riservati destinati a fini scientifici cui non sono stati applicati ulteriori metodi di controllo della diffusione statistica;
(2) ‘secure-use files’ means confidential data for scientific purposes to which no further methods of statistical disclosure control have been applied;
Questi disegni sono stati applicati con successo nelle camere da letto.
These designs have been successfully applied in the bedrooms.
I catarifrangenti sono stati applicati alle giacche da pattuglia, i Cavalieri sono usciti con le torce per testarle.
Knights went outside with flashlights to test them. Smart.
Negli ultimi anni, con il continuo sviluppo della tecnologia di elaborazione uhmwpe, i suoi prodotti sono stati applicati con successo in molti campi.
In recent years, with the continuous development of uhmwpe processing technology, its products have been successfully applied in many fields.
Il quadro è stato realizzato utilizzando vari strati di colore, iniziando da una base di fondo acrilica su cui poi sono stati applicati i colori ad olio stesi con la spatola.
Artfinder or andreuccettiart.it The picture was made using various layers of color, starting from a base of acrylic ground on which were then applied oil paint with a spatula.
Filtri avanzati È possibile usare i filtri dei dati per filtrare rapidamente i dati di una tabella pivot con un clic del mouse e vedere quali filtri sono stati applicati senza dover aprire altri menu.
Enhanced filtering You can use slicers to quickly filter data in a PivotTable with the click of a button and see which filters are applied without having to open additional menus.
Molti di questi effetti sono stati applicati alle sinergie ed equipaggiamenti.
Many of these effects have been migrated to Alliances or Equipment.
I blocchi di autori vengono rimossi da tutte le aree a cui sono stati applicati e tutto il documento è disponibile per la modifica.
Author blocks are removed from any regions to which they were applied, and the entire document is available for editing.
I rappresentanti dei due generi sono stati applicati gli uni agli altri con un numero infinito di visite, doni, con racconti di coraggio e le realizzazioni dello sposo e la sposa su competenze di business.
Representatives of the two genera were applied to each other with an infinite number of visits, gifts, with tales of bravery and achievements of the groom and the bride on business skills.
Il Comitato ha rilevato con preoccupazione che i respingimenti sono stati applicati indistintamente e che le persone sottoposte a tale misura hanno possibilità molto limitate di presentare una domanda di asilo o far valere il diritto di ricorso.
The Committee noted with concern reports that push-backs have been applied indiscriminately and that individuals subjected to this measure have very limited opportunity to submit an asylum application or right to appeal.
Criteri che sono stati applicati alla valutazione dei progetti.
Criteria which were applied in the evaluation of the projects.
Non inviare più immagini con modifiche minime ad angolo o profondità o copie della stessa immagine a cui sono stati applicati diversi effetti in postproduzione.
Don’t submit multiple clips with minimal changes in angle or depth, or copies of the same footage with different post-production effects applied.
Può essere invertito nella maggior parte dei casi, ma solo se il tubo è stato cauterizzato in un solo punto o se i paddle sono stati applicati 2-3 volte in porzioni molto vicine o adiacenti del tubo.
It can be reversed in most cases, but only if the tube was cauterized in just one spot or if the paddles were applied 2-3 times in very close or adjoining portions of the tube.
Se ad esempio sono stati importati solo alcuni dati in una nuova tabella e non sono stati applicati filtri, l'intero set di colonne nella tabella fa parte del contesto corrente.
For example, if you have just imported some data into a new table and have not applied any filters, the entire set of columns in the table is part of the current context.
Ora si possono usare anche nelle tabelle per vedere esattamente quali filtri sono stati applicati.
You can now use them in tables too to see exactly what filters you have applied.
Vi sono inoltre alcune direttive e documenti internazionali che tutelano anziani e disabili fisici che non sono stati applicati dagli Stati membri.
Besides, there are some directives and international documents protecting older and physically disabled people and these have not been applied by the Member States.
In Australia, i limiti alle commissioni interbancarie sono stati applicati e, di conseguenza, i consumatori ora pagano il 50% in più per le loro carte.
Interchange caps have been implemented in some countries and the negative effects are overwhelming: In Australia, interchange fee caps have been implemented and as a result, consumers now pay 50% more for their cards.
I miglioramenti apportati alle raccolte documenti sono stati applicati alla nuova esperienza degli elenchi.
We applied the improvements from document libraries to the new lists experience.
I clip ai quali sono stati applicati degli effetti presentano una riga di colore magenta lungo il bordo superiore.
Clips to which effects have been added have a magenta line along the upper edge.
Inoltre, quando si applicano più filtri alla tabella pivot, non è più necessario aprire un elenco per vedere quali sono stati applicati ai dati.
In addition, when you apply more than one filter to your PivotTable, you no longer have to open a list to see which filters are applied to the data.
Se si utilizzano certificati incrociati, le informazioni nella scheda Certificati incrociati indicano i tipi di restrizioni, se presenti, che sono stati applicati.
When cross-certificates are used, the information on the Cross-Certificates tab describes which of these types of restrictions, if any, have been applied.
Questa opzione non è disponibile se il PC fa parte di un dominio o se al PC sono stati applicati criteri aziendali o relativi all’e-mail.
This option isn’t available if your PC is joined to a domain or if work or email policies are applied to your PC.
Gli ultrasuoni ad alta potenza sono stati applicati con successo come tecnologia di intensificazione di processo che aumenta il tasso di carbonatazione e la velocità di reazione.
High power ultrasound has been successfully applied as a process intensification technology enhancing the carbonation rate and the reaction speed.
In questo esempio, ai gruppi dei diversi rettangoli sono stati applicati effetti di scorrimento tali da spostare il gruppo come fosse una singola entità.
In this example, groups of different rectangles have motion scroll effects applied to make the group move as a single entity.
Gli elementi a cui sono stati applicati i tag vengono visualizzati come elementi nel riquadro Struttura.
Items that have been tagged appear as elements in the Structure pane.
Questi test vengono eseguiti regolarmente da un laboratorio esterno e permettono di confermare che i nostri requisiti di qualità sono stati applicati.
These tests are conducted regularly by an external laboratory and confirm that our quality requirements are applied.
Non sono stati applicati altri prodotti per la pelle, farmaci topici o sistemici per l'acne e gli unici prodotti usati per la detersione erano Eucerin DermoPURIFYER Detergente e Eucerin DermoPURIFYER Tonico.
No other skin care products, topical or systemic acne medications were applied and the only skin cleansing products used were Eucerin DermoPURIFYER Cleanser and Eucerin DermoPURIFYER Toner.
Una palette di colori neutri e calmi, soluzioni tecniche moderne e un magnifico sistema di illuminazione sono stati applicati nella realizzazione di questo fantastico progetto.
A calm neutral shade palette, modern technical solutions and a magnificent illumination system were applied in the implementation of this amazing project.
In Ucraina, tuttavia, questi rivestimenti murali sono stati applicati solo di recente, e quindi ci sono molte questioni diverse nei forum nazionali:
In Ukraine, however, these wall coverings have only recently been applied, and therefore there are many different issues on the national forums:
Per l’esercizio terminato il 31 dicembre 2019 sono stati applicati i prezzi medi di mercato al 30 dicembre.
For the year ending 31 December 2019, mid-market prices on 30 December 2019 were used.
Se sono stati applicati formati condizionali prima di proteggere il foglio di lavoro, la formattazione continua a essere modificata quando un utente immette un valore che soddisfa una condizione diversa.
If you applied conditional formats before you protected the worksheet, the formatting continues to change when a user enters a value that satisfies a different condition.
La vernix caseosa e il Bio-Oil sono stati applicati alla membrana e la quantità di perdita di acqua dal becher è stata misurata nel tempo.
Vernix caseosa and Bio-Oil were applied to the membrane and the rate of water loss from the beaker was measured over time.
Tuttavia, negli ultimi anni, la Cina si è sviluppata rapidamente in questo campo e nuovi prodotti sono stati applicati alla produzione agricola.
However, in recent years, China has developed rapidly in this field, and new products have been applied to agricultural production.
7.1565580368042s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In fact it was not a script from scratch, but this interpretation and the abundance of computer graphics have been applied for the first time. 